[smaɪl] 1. сущ.
1) улыбка

beguiling / intriguing smile — заманчивая, интригующая улыбка

cheerful / happy smile — счастливая улыбка

disarming smile — обезоруживающая улыбка

fixed / forced smile — натянутая улыбка

infectious smile — заразительная улыбка

radiant / sunny smile — лучезарная, сияющая улыбка

ready smile — готовая, заученная улыбка

sardonic smile — сардоническая улыбка

supercilious smile — высокомерная, презрительная улыбка

to crack / flash a smile at smb. / smth. — улыбнуться кому-л. / чему-л.

to give smb. a smile — улыбнуться кому-л.

to evoke a smile — вызывать улыбку

to hide / repress a smile — прятать улыбку

2) (smiles) благоволение

the smiles of fortune — улыбка фортуны, милость судьбы


to be all smile — иметь довольный вид

2. гл.
1) улыбаться

to smile to see smth. — улыбаться при виде чего-л.

smile at smb. / smth. — улыбаться кому-л. / чему-л.

It often prevents a quarrel if you smile at people who are rude to you. — Если вы улыбнётесь человеку, который проявляет по отношению к вам грубость, вы в большинстве случаев сможете избежать ссоры.

2) выражать улыбкой (согласие, ободрение)

to smile farewell — улыбнуться на прощание

3) (smile at) относиться презрительно или насмешливо

He used to smile at his own troubles. — Он всегда относился к своим собственным проблемам с улыбкой.

4) (smile (up)on) выказывать благоволение, благоприятствовать; одобрять

Fortune has smiled on him from his birth. — Счастье улыбалось ему с колыбели.

The weather smiled on us: it was a fine day. — Погода благоприятствовала нам: был замечательный день.

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?


Смотреть что такое "smile" в других словарях:

  • SMiLE — Álbum de estudio de The Beach Boys Publicación no publicado Grabación Mayo de 1966 mayo de 1967 (cuando se cancelo) Género(s) Pop psicodelico …   Wikipedia Español

  • — (pronounced Smile D K ) is a Swedish Bubblegum Dance group with Veronica Larsson and Hanna Stockzell as the current members. The band is well known around the world partly due to their many songs in Dance Dance Revolution , including Butterfly ,… …   Wikipedia

  • Smile FM — Slogan Michigan s Positive Hits Format Religious; Contemporary Christian Owner Superior Communications Webcast …   Wikipedia

  • SMILE — steht für: Smile (Band), der Vorläufer der Band Queen, eine schwedische Pop Gruppe Brian Wilson presents Smile, ein Musikalbum des Musikers Brian Wilson Smile (Laura Nyro), ein Album der Sängerin und Songwriterin Laura Nyro Smile (Film) …   Deutsch Wikipedia

  • smile — vb Smile, grin, simper, smirk are comparable as verbs meaning to express amusement or pleasure or satisfaction or, sometimes, contempt or indulgence, by a brightening of the eyes and an upward curving of the corners of the mouth and as nouns… …   New Dictionary of Synonyms

  • Smile — steht für: Smile (Band), der Vorläufer der Band Queen, eine schwedische Pop Gruppe Smile (Lily Allen Lied), die Debütsingle der Popsängerin Lily Allen Brian Wilson presents Smile, ein Musikalbum des Musikers Brian Wilson Smile (Boris),… …   Deutsch Wikipedia

  • Smile — Smile, v. t. 1. To express by a smile; as, to smile consent; to smile a welcome to visitors. [1913 Webster] 2. To affect in a certain way with a smile. [R.] [1913 Webster] And sharply smile prevailing folly dead. Young. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SmILE — is a showcase car designed for Greenpeace in 1996 to demonstrate how fuel efficient a car can be. The name stands for Small, Intelligent, Light, Efficient . It is based on the Renault Twingo, halving its fuel consumption to 3.3 l/100km (30 km/l… …   Wikipedia

  • — (eigene Schreibweise ist eine schwedische Pop Gruppe. Sie wurde vor allem 1998 durch das Lied Butterfly bekannt, das in dem Videospiel Dance Dance Revolution eingearbeitet wurde. besteht aus Cecilia Reiskog und Veronica… …   Deutsch Wikipedia

  • smile — [smīl] vi. smiled, smiling [ME smilen, akin to Norw smile, Swed smila, prob. via MLowG * smilen < IE base * (s)mei , to smile, be astonished > L mirus, wonderful, OE smearcian, to smile] 1. to have or take on a facial expression showing… …   English World dictionary

  • Smile — Smile, n. [CF. Dan. smiil, Sw. smil. See {Smile}, v. i.] 1. The act of smiling; a peculiar change or brightening of the face, which expresses pleasure, moderate joy, mirth, approbation, or kindness; opposed to {frown}. [1913 Webster] Sweet… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»